Un ponte di amicizia Italia-Kenya

3 GG per il Kenya
ore 22 CET - 1Pm SLT
Asta di Beneficenza
fra le creazioni presenti, Saneness by Zhora Maynard.

http://slurl.com/secondlife/Isle%20of%20Discretion/132/83/3048

***

Un ponte di amicizia Italia-Kenya
Il Progetto Harambee Gwassi-Kenya è un progetto di cooperazione e solidarietà che si propone di promuovere lo sviluppo della regione dei Gwassi: un'area molto povera del Kenya, estesa sulle rive del lago Vittoria e sulle colline circostanti. Il nome "Harambee", che in lingua swahili significa "LAVORARE INSIEME" indica la caratteristica principale del progetto: i volontari che lo sostengono non vogliono promuovere iniziative assistenziali, ma si propongono di collaborare con la popolazione dei Gwassi, per favorirne uno sviluppo globale. I fondi ricavati da questi mercatini andranno per il sostentamento delle iniziative promosse all'interno di questo progetto. Attualmente, l'esigenza primaria è di fornire le scuole del Gwassi di vetri per le finestre, banchi e sedie.

***

Friendship between Italy and Kenya
The Harambee Gwassi-Kenya project is about cooperation and solidarity. This project is trying to promote the development of the Gwassi region. Gwassi is a very poor area of Kenya, located on the shores of the lake Victoria and on the nearby hills. The word "Harambee", that means "working togheter" in Swahili, indicates the main aim of the project. Involved volunteers do not want to promote helping intiatives, but want to cooperate with the Gwassi population in order to promote a global development. Incomes from this market will be used for the sustenance of the initiatives of Harambee-Kenya Project. Currently, the primary need is to provide glasses for the windows, desks and chairs to the Gwassi schools.

***

Harambee-Gwassi Kenya: http://www.retecivica.mi.it/harambee
SIT: http://www.scopriltesoro.net
RCM: http://www.retecivica.milano.it/
DICo: http://www.dico.unimi.it/ University of Study, Milano (Italy)